оформление - traduction vers français
Display virtual keyboard interface

оформление - traduction vers français

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Оформление

оформление         
décoration; mise en règle
оформление         
с.
1) иск. forme ; décoration ( здания, витрины ); présentation ( книги, стенгазеты )
сценическое оформление - mise en scène
музыкальное оформление фильма - musique de film
праздничное оформление улиц - décoration des rues (en vue d'une fête)
2) ( выполнение формальностей ) accomplissement de toutes les formalités nécessaires; établissement m
формат         
м.
format m
альбом большого формата - album de grand format

Définition

ОФОРМЛЕНИЕ
1. см. ОФОРМИТЬ
, -ся.
2. внешний вид, форма чего-нибудь.
Нарядное о. книги. Праздничное о. улиц.

Wikipédia

Формат

Форма́т (от нем. format, фр. format < лат. forma — «внешний вид») может означать:

Exemples du corpus de texte pour оформление
1. Звуковое оформление соответствовало происходящему.
2. Ушлые издатели выпустили под его именем детектив "Рокировка". Оформление книги полностью повторяет оформление фандоринской серии.
3. Сюда входят и колористика, и подсветка, цветочное оформление, озеленение, праздничное оформление.
4. Сделали необычное тематическое оформление магазина.
5. Музыкальное оформление - композитор Владимир Мартынов.
Exemples par www.pressmon.com